Оригинальный текст (перефразированный на английском)
UFC Hall of Famer Michael Bisping engaged in numerous intense battles in the octagon, but these didn`t involve fantastical beings or bladed weapons.
This is set to change with Bisping`s newest acting venture, where he secured a significant role in the upcoming `Red Sonja` remake. The film is scheduled for theatrical release on August 15, followed by digital availability on August 19.
The movie features Matilda Lutz portraying the titular “she-devil with a sword,” a character originally conceived for Marvel Comics in 1973 and later brought to the big screen in a 1985 film starring Brigitte Nielsen.
Directed by M.J. Bassett, the new `Red Sonja` adaptation casts Bisping in a prominent role, and his daughter, Ellie Bisping, also makes an appearance.
Official Synopsis for `Red Sonja`:
“When her people are threatened with destruction by a malevolent tyrant, the barbarian huntress Red Sonja is compelled to gather a diverse group of warriors to confront Dragan The Magnificent and his formidable spouse, Dark Annisia.”
In the trailer, Bisping appears several times as Hawk, a warrior who supports Red Sonja as she gears up for combat.
You can view the new `Red Sonja` trailer now and anticipate the film`s release in August.
Перевод на русский язык
Член Зала славы UFC Майкл Биспинг провёл множество ожесточённых поединков в октагоне, но ни один из них не включал мифических существ или мечей.
Всё это изменится с новой актёрской ролью Биспинга, который получил заметную часть в грядущем ремейке фильма «Рыжая Соня». Премьера картины в кинотеатрах запланирована на 15 августа, а цифровая версия станет доступна 19 августа.
В главной роли в фильме снялась Матильда Лутц, воплотившая образ культовой «дьяволицы с мечом». Этот персонаж впервые появился в комиксах Marvel в 1973 году, а затем был адаптирован в фильм с тем же названием, где главную роль сыграла Бриджит Нильсен в 1985 году.
Новый фильм о Рыжей Соне снят режиссёром М.Дж. Бассетт. Биспинг получил в нём заметную роль, а его дочь, Элли Биспинг, также появляется в картине.
Официальный синопсис «Рыжей Сони»:
«Будучи порабощённой злым тираном, стремящимся уничтожить её народ, варварская охотница Рыжая Соня должна объединить группу маловероятных воинов, чтобы противостоять Драгану Великолепному и его смертоносной невесте, Тёмной Аннисии».
В трейлере Биспинг появляется несколько раз в образе воина по имени Хок, который поддерживает Рыжую Соню, когда она готовится к битве.
Вы можете посмотреть новый трейлер «Рыжей Сони» прямо сейчас и готовиться к выходу фильма в августе.