Когда подруга крадет имя вашего ребенка

Предательство может принимать разные формы. Но когда речь заходит о грехах против сестринства, существует лишь несколько непростительных проступков — действий, которые разрушают дружеские группы, заканчивают многолетние отношения и заставляют сомневаться во всем, что вы знали. Люди могут смириться с тем, что друг закрутил роман с кем-то, кто вам нравился в колледже. Слухи всегда будут. А проговориться о секрете, который вы обещали хранить, — по крайней мере, один раз — это почти норма. Но никто не может смириться с тем, когда кто-то крадет имя вашего ребенка.

Всем нам знакома та серия «Секса в большом городе». Та, где Шарлотта обнаруживает, что ее старая подруга Лейни назовет свою дочь «Шейла» — имя, которое, как утверждала Шарлотта, она придумала в 11 лет и рассказала всем своим друзьям, заставив их пообещать не использовать его. Бывшая тусовщица Лейни отрицает вину и закатывает глаза: «Не могу поверить, что ты сходишь с ума из-за имени». Другая подруга соглашается: «Ты даже не беременна».

Кстати, все это происходит на вечеринке в честь будущего материнства Лейни. Прибывает Саманта и спрашивает, что происходит. После того, как Шарлотта объясняет, пылко преданная Саманта просто поворачивается к Лейни и говорит: «Ты, стерва!» Это один из самых цитируемых моментов сериала.

Есть и другие отсылки в поп-культуре к этому «преступлению против дружбы»: например, в «Сайнфелде», когда Джордж обнаруживает, что кузина Сьюзан назвала своего ребенка именем, которое он планировал использовать для своего первого ребенка, или в «Друзьях», когда Рейчел крадет «Эмму» у Моники. Хотя я бы возразила, что с общеупотребительными именами правила немного мягче, как, например, нельзя злиться на кого-то за то, что он купил такое же платье, как у вас, если оно из Reformation.

Тем не менее, это деликатная тема, особенно если речь идет об уникальном имени, как в случае с Яс*, 40 лет. Она сидела с подругой, также ожидающей ребенка, когда разговор зашел о именах. «Я сказала ей, что всегда любила имя «Веспер», а она заявила, что оно тоже есть в ее списке, что показалось мне странным, так как она уже перечислила несколько имен, которые рассматривала».

Яс списала это на случайность, полностью забыв об этом разговоре, пока не увидела в соцсетях подруги объявление о рождении. «И вот оно: ее дочь, Веспер», — вспоминает она. «Я была очень расстроена, тем более что она живет недалеко от меня, и наши дочери, скорее всего, учились бы в одном классе. Мы должны были родить примерно в одно время, поэтому мне пришлось в последнюю минуту передумывать имя для своего ребенка».

Имена — это личное, независимо от того, насколько они уникальны или популярны. Вдохновлены ли они семейной историей, книгами, фильмами или незнакомцами, изменившими нашу жизнь, они *имеют* значение. Поэтому неудивительно, что мы не хотим, чтобы другие люди использовали те, которые мы выбрали для наших детей, реальных или воображаемых; это как если бы они взяли часть нас и наложили ее на себя. И благодаря своеобразному сочетанию гендерных стереотипов и социального обусловливания, многие женщины начинают задумываться о том, как назвать своих детей, когда они очень молоды, что придает именам еще большее значение — даже если они не уверены, хотят ли они детей вообще.

«Моя подруга в итоге не стала использовать определенное имя для своей дочери, потому что это было то, которое я держала в голове уже давно», — говорит Карли*, 37 лет. «Это было семейное имя, о котором знала вся наша женская компания, поэтому, когда эта конкретная подруга объявила, что собирается его использовать, мы все были в шоке, особенно потому, что на тот момент я была одна. Это было немного вроде: «О боже, почему замужние не проявляют никакой чувствительности к таким вещам?» И я не могу ничего сказать, потому что мой ребенок только воображаемый».